Calls at odds with union push to suspend migrant worker schemes amid exploitation claims and fears over job security and wages