It will be the first time that the billionaire businessman appears publicly at a campaign event for the former president since endorsing him