Airbus A319 had to circle to consume enough fuel to land again safely following a technical problem with the aircraft