Advertisement
Life.Culture.Discovery.

After Squid Game’s dalgona, how to make hotteok, Korean sweet pancakes and a street snack that warms your hands but can burn your mouth

  • The pancakes are made with dark muscovado sugar, which adds a molasses flavour to the cinnamon and walnuts
  • The filling turns to molten sugar when the hotteok is hot, so be very careful when you bite into it

Reading Time:3 minutes
Why you can trust SCMP
Korean pancakes with brown sugar and walnut filling, known as Hotteok. Photo: Jonathan Wong

Although South Korea isn’t nearly as famous for its street food as Thailand or Vietnam, vendors there still offer a great variety of inexpensive and delicious food.

Advertisement
I’ve never seen them selling dalgonathe honeycomb confectionery that’s become wildly popular worldwide thanks to Netflix’s Korean thriller Squid Game – but I’ve eaten everything from deep-fried silkworm larva (one was enough) and tteokbokki (also spelt ddeokbokki – rice cakes in spicy sauce) to bungeo-ppang (fish-shaped cakes filled with red bean paste).

I’ve also eaten hotteok, which I think may be available only in winter. These little pancakes are usually filled with cinnamon-flavoured sugar and nuts – the sugar becomes molten hot as it cooks.

They make great hand warmers in the frigid cold because the sugar stays hot for a long time, but eventually you’ll give in to temptation and eat them.

The vendor making hotteok will probably warn you to bite into it carefully, so you don’t burn your mouth on the molten sugar.

Hotteok

Probably the hardest part of making hotteok is control­ling the heat under the pan. If the flame is too high, or there are hotspots, the hotteok will scorch before they are cooked through; if it is too low, the dough will be pale, not an appetising brown.

Advertisement
Advertisement