Advertisement

Tree-dwelling spirits keep Okinawa's islands free of evil

Graeme Green

Reading Time:4 minutes
Why you can trust SCMP
Nishisanbashi (West Pier) on Taketomi Island. Photos: Graeme Green

Bizarre, colourful creatures stand by the side of the road. One looks like a two-metre tall, bright blue dog with a toothy grin and wide eyes. A purple figure with a star-shaped head watches us with big black alien eyes. They're the work of Hisashi Katsuren, a popular artist on the subtropical Japanese island of Ishigaki. Some are Kijimuna, local spirits traditionally believed to live in the trees.

Advertisement

But the ones that look like lions or dogs are a modern, colourful take on the traditional shisas seen across the islands of the Okinawa region. "I love the traditional ones because they're strong and graceful," Hisashi tells me, as he leans on one of his creations. "But I'm a bad artist. I couldn't do the traditional ones well. So, one day I made them freely with my imagination and I liked it. This was my art."

I'm a bad artist. I couldn't do the traditional ones well. So, one day I made them freely
Hisashi Katsuren, artist

Shisa are positioned in pairs at doorways to homes, restaurants and other businesses. "Traditional shisa are there to protect the house and drive bad spirits away," Hisashi explains. "The open-mouthed one is male, closed is female. They bring good fortune or happiness from outside, and scare bad fortune away."

The Okinawa islands, including Okinawa itself and the Yaeyama island chain from 1429 to 1879 were part of the independent Ryukyu Kingdom, with strong trade links to China. Many Chinese came to Ryukyu for business or to work with the government. Just like the Chinese-style dragons that decorate Shuri Castle (the former Ryukyu government HQ on the island of Okinawa), the shisas show China's influence on the region.

Six million Japanese mainlanders now come to Okinawa each year, including the Yaeyama islands, for white sandy beaches and clear waters with diverse coral landscapes and marine life.

Advertisement

I drive from Hisashi's studio to Kabira Bay and motor out with a local dive team.

"It's very easy, very calm, relaxed diving here," says instructor Harvey Tiw. The clear blue waters feel magical, rays of sunlight bounce off coral and brightly coloured tropical fish. We see clownfish, moray eels and a large hermit crab peeking from its shell.

Advertisement