![](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/styles/768x768/public/d8/images/canvas/2023/12/21/e77e561d-38b3-4c0a-8f84-fdb9a1e2b871_f7d20779.jpg?itok=M6n9uBH4&v=1703139030)
Wong Kar-wai’s Blossoms Shanghai TV show: what to expect, how true it stays to the novel it’s based on – and how fans are reacting
- The first television series by Wong Kar-wai, director of films like In the Mood for Love and Chungking Express, Blossoms Shanghai, launches on December 27
- The 30-episode period drama set in Shanghai has been six years in the making – and will be released twice: once in Putonghua and once in Shanghainese
Hong Kong film director Wong Kar-wai’s first television series, Blossoms Shanghai, will begin airing on December 27.
The 30-episode period drama – which has been six years in the making – is adapted from a 2012 novel of the same name by Jin Yucheng, which won the 9th Mao Dun Literature Prize in 2015 and is written in Shanghainese.
![A still from “Blossoms Shanghai”. Photo: Jet Tone Films](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2023/12/21/d40cb6cc-311e-45c8-84fe-3f94f13b8d4c_6c679b82.jpg)
Jin wrote Blossoms Shanghai in the hope it would help dispel stereotypes about Shanghai and help readers understand its culture. Blossoms Shanghai will be aired in two versions: one in Shanghainese on Tencent’s WeTV and one dubbed into Putonghua, the official language of China, on the CCTV 8 network.
Staying true to the novel’s distinctive local flavour, the television series’ leads were all born and raised in Shanghai and a lot of the dialogue is in Shanghainese. Much effort was also made to recreate the look and feel of 1990s Shanghai.
![The series is adapted from the 2012 novel “Blossoms Shanghai” by Jin Yucheng (above).](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2023/12/21/f43fb29b-29b8-45db-8e62-229528b612e5_39f08683.jpg)
In August 2020, the television crew posted a newspaper notice seeking everyday household objects from the period 1976 to 1995, along with stories behind them.
Some of these items had interesting family histories, which were shared on Weibo, a Chinese microblogging platform.
![Hu Ge in a still from “Blossoms Shanghai”. Photo: Jet Tone Films](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2023/12/21/ed7bca8b-0cba-4dd4-8ed1-0ef1f10acb24_a18f5966.jpg)
At a recent promotional event, when the cast was asked to name a reason people ought to watch the series, actress Ma said: “I hope you can see our growth in this drama, and you can see the changes over time on our faces.”
Each trailer teases a different part of the series: the first focuses on Abao before his success, while the second depicts “Mr Bao” as an influential businessman. In the final trailer, Wong offfers a broader look at the era of the drama.
He explained: “In addition to Abao’s personal struggle, his transformation is also inseparable from his era. We hope this trailer can show the vitality, passion, joy, and sorrow of countless people like Abao during that time period.”
![A still from “Blossoms Shanghai”. Photo: Jet Tone Films](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2023/12/21/a2178cf6-548e-439d-ad75-6b1462160ab7_b551a17e.jpg)
![Hu Ge as Abao in a still from “Blossoms Shanghai”. Photo: Jet Tone Films](https://cdn.i-scmp.com/sites/default/files/d8/images/canvas/2023/12/21/09c3a55a-7cd9-40e4-aefe-0152d9b6e0ec_6d36e968.jpg)
Many internet users have said they have high expectations of Blossoms Shanghai. One fan posting on YouTube-like Chinese video platform Bilibili expressed their excitement that a show like this “is finally on the air”.
Another post reads: “I want to watch the Shanghainese version, although I don’t understand it. I really like the local features.”
![](https://assets-v2.i-scmp.com/production/_next/static/media/wheel-on-gray.af4a55f9.gif)