Advertisement
Explainer | What is ‘lying flat’, and why are Chinese officials standing up to it?
- China’s Gen Z and its youngest millennials are finding solace in lying flat amid a collective swell in antipathy toward working themselves to the bone
- Lying flat, or tang ping in Chinese, means doing the bare minimum to get by, and the ethos poses a threat to President Xi Jinping’s ‘Chinese dream’
Reading Time:7 minutes
Why you can trust SCMP
12
“Lying flat” is a movement about doing nothing. And that makes it about everything.
Advertisement
For months, the chatter surrounding lying flat, or tang ping, has permeated Chinese society, sowed discourse and become ubiquitous enough to finally warrant a public condemnation by President Xi Jinping.
“It is necessary to prevent the stagnation of the social class, unblock the channels for upward social mobility, create opportunities for more people to become rich, and form an environment for improvement in which everyone participates, avoiding involution and lying flat,” Xi said in comments published on October 15 by the Communist Party’s flagship journal on political theory, Qiushi.
His words address a trend that strikes at the very heart of his “Chinese dream” ideology, which he has described as the “great rejuvenation of the Chinese nation”.
So what does ‘lying flat’ mean?
“Lying flat” essentially means doing the bare minimum to get by, and striving for nothing more than what is absolutely essential for one’s survival.
Advertisement
It represents the mindset of lying down instead of being a productive member of society. Rather than striving to study hard, buy a home, or even start a family, a subsection of society is rejecting it all to lie flat.
Advertisement