bodyType

customContents

entityId

entityUuid

articlePageQuery

filter

article

articleBaseAdvertisingInfoArticle

articleListArticle

articleSeoArticle

helpersCheckIsPostiesArticle

hooksArticleAcknowledgementGateOverlayArticle

hooksTrackPageViewArticle

hooksContentInterestArticle

articleLinkingDataContent

articleSchemaContent

liveArticle

advertZone

sentiment

contentLock

topics

types

sections

moreOnThisArticles

urlAlias

commentCount

sponsorType

authorLocations

authors

paywallTypes

corrections

displaySlideShow

multimediaEmbed

printHeadline

seriesContainer

socialHeadline

headline

flag

firstTopic

glossary

flattenTypeIds

publishedDate

additionalInfoBoxes

images

image

relatedLinks

relatedNewsletters

__typename

createdDate

sponsor

factSheets

series

disableOffPlatformContent

published

updatedDate

summary

subHeadline

body

keywords

copyrighted

customTimezone

liveContents

Josh Ye

This article originally appeared on ABACUS
Earlier this month, Ubisoft said it would remove blood, sex, and gambling references from its hit game Rainbow Six Siege because it’s preparing to push the game into “Asian territories”.
That meant, for instance, turning a neon sign of a stripper into… a neon sign of a hand.

But soon after the company went through with these changes, a massive backlash emerged, with fans in the West protesting that Ubisoft is capitulating to Chinese censorship.
Amid this huge backlash, Ubisoft announced that the game, in its newest update, will be reverting those changes to their original states after "the conversation with our community".
In fact, Rainbow Six Siege players have been making their voices heard in a big way since this controversy started. Gamers bombarded Steam with more than 2,200 negative reviews in the span of four days.

One of the most upvoted comments on Steam said, “Ubisoft is censoring the game for all of us to appease China and acting like that’s a good thing.”
Another wrote, “Removing blood splatter on walls to appeal to China...? Really?”
Many negative comments also took a sarcastic tone, writing, “[This review has been censored by the People's Republic of China.]”

The weirdest thing about Ubisoft’s move is that they could have built a China-specific version of the game with these changes just like plenty of other games. PUBG Mobile, for instance, has two China-only versions, both of which change the splattering of blood into that of paintballs.
PUBG, the battle royale pioneer    
But Ubisoft didn’t do that. Instead, they’re risking the wrath of their global audience with one single version, saying that it would help “reduce the duplication of work on the development side.”
In response to that, a Steam comment wrote, “Make a separate build for China, k thx.”
Meanwhile, there are also a lot of Chinese players on Steam now saying that Western gamers’ vitriol is misdirected at them.
A Chinese netizen wrote, “[This is an example of] Chinese gamers being blamed because of their government.”
China has a Rainbow Six Siege clone for smartphones     
 

For more insights into China tech, sign up for our tech newsletters, subscribe to our Inside China Tech podcast, and download the comprehensive 2019 China Internet Report. Also roam China Tech City, an award-winning interactive digital map at our sister site Abacus.



As China’s vertical-drama frenzy spreads to US, soft-influence exports bring risk, rewards

Why Trump biopic The Apprentice was censored in Hong Kong

Chinese officials told to stop avoiding media questions about emergencies

Jodi Picoult novel the most banned book in US schools; Atwood, Alice Walker close behind

Censorship

Global outrage forces game maker to reverse plans to censor Rainbow Six Siege for China

They also removed splatters of blood, because it’s outrageous to have something that violent… in a game where people shoot each other. (Source: Ubisoft)

Skulls! So evil! Someone think of the children! (Source: Ubisoft)

I mean, death is still death, right? (Source: Ubisoft)

Abacus

Culture

Games

Tech

Ubisoft originally censored the game for China, but changed their mind after a backlash
